Les
prochains tours de chant
de
Paolo Zedda
Voyage dans la chanson italienne du XVIIème siècle
à nos jours ...
Du recitar cantando de Monteverdi à celui de Lucio Battisti, l'histoire
du chant et de la langue se sont confondues en Italie en une même aventure:
celle d'un "bel canto" qui traverse les gosiers, de la plus simple
mélodie populaire au chant le plus savant, en passant par l'Opéra,
qui est resté en Italie un art populaire qui limite les excès
du snobisme lyrique... Un esprit chanson qui s'affirme à travers les
époques et les styles!
I miei ...Verdi anni!
arie, romanze e canzoni au temps de GiuseppeVerdi!
"Je suis né à Cagliari, in via Verdi; Aida a été
le premier opéra que j'ai mis en scène à 10 ans dans un
"teatrino" de marionnettes transformé en... grande maison d'opéra.
Mes petits voisins et cousins étaient le public-cobaye à qui je
racontais l'histoire, accompagnée d' un vieux 33 tours, exhalant la douceur
vocale charmeuse de Jussi Biörling, mon Radamès préféré.
Avec ce play-back je donnais vie aux petits personnages en carton que j'avais
dessiné. Gilda (Rigoletto) a été mon premier "grand
rôle"; Franco, mon cousin qui avait déjà mué,
me donnait les répliques: -"Figlia"-... -"Mio padre (...)"
- En Italie on peut "jouer" avec Verdi!
Et je continue a m'amuser, en vous racontant ces Verdi anni de ma passion pour
l'opéra."
